Je suis désolé, madame. The time is done for Mr. McKay. You'll have to work your answer into your next question.
Mr. St-Cyr, you have five minutes.
On October 16th, 2006. See this statement in context.
On October 16th, 2006. See this statement in context.
October 16th, 2006 / 4:05 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Brian Pallister
Je suis désolé, madame. The time is done for Mr. McKay. You'll have to work your answer into your next question.
Mr. St-Cyr, you have five minutes.
See context to find out what was said next.