Certainly. Your first question had to do with agricultural cooperatives, also known as work cooperatives and farm cooperatives. Why is that? Because cooperative members, the workers and the producers themselves, can actually invest in the cooperatives. In Quebec, farmers, workers and cooperative members have invested $200 million to provide enough capital to allow for the growth and sustained development of the cooperative system.
In order to develop, a cooperative relies solely on surplus funds, a critical element of the capitalization process. So then, this is a very interesting tool, as witnessed by Quebec's success over the past 20 years. This initiative has had a very positive effect and has been a major source of capital.