You said that this could have an impact on Canada's image abroad. Who is being affected? Will some sectors be more affected than others? Perhaps some groups have less access than others to traditional commercial channels for promoting artists and Canadian and Quebec cultural productions? Are there any specific sectors that will be in a particularly vulnerable position?
On October 17th, 2006. See this statement in context.