I maintain that the regional and provincial governments are in the best position to make those choices. They have the skills and are best able to identify the needs.
Nevertheless, I will move on to another question, because I also want some time to address the issue of financial assistance with Ms. Brunette.
Given that I have also been the Bloc Québécois critic on youth issues, I've done a lot work with students. They have spoken to me about Quebec's loans and bursaries system. I suppose that they would not recognize themselves very well in your report. It seems to me that it raises issues that do not really apply to Quebec. Our province has a good loans and bursaries system, but we also do agree that it needs more funding.