Thank you, Mr. Chairman, and thank you to each of you. They were excellent presentations, and I can see that the various groups you represent are well served by these briefs.
I'll just keep my headphones on; I have a hearing problem, and that way I won't miss anything you say.
I'd like to first ask Ms. Warren something. I appreciate your brief. We had not heard of this issue before in our consultations, so you've done us a service, and you're a passionate advocate for the group you represent. I commend you on that.
You talked about the need for a national database to better decide what mix of services would be correct. In your experience, should we be aiming for brain-injured people to return to their former employment, or have training for a different entree into the workforce?