The other point you make in your paper is that in the Harper government's first budget, the federal government confirmed up to $1 billion in support of urgent investment. The budget was in the spring and the funding of Bill C-48 was in the fall. I would have thought that those were two separate envelopes of funding. Am I correct or incorrect about that?
On October 24th, 2006. See this statement in context.