Thank you, Mr. Chair.
I would like to address Ms. Fay.
If there are three transfers: one for health, one for post-secondary education and the last for social programs, are you not afraid that social programs will be pushed aside?
Is there not a risk, since education and health are still primary issues for any society that wants to move ahead? On the other hand, social programs, including social assistance, often go to segments of the population that have almost no chance of making themselves heard, contrary to students and unions, that are a pleasure to work with, by the way.