You must understand the links that exist between rental property and ownership.
We believe that some of the people who have rental accommodations do have the means to become owners. We want to be in a position to help them trade their status as a tenant for status as an owner, thereby freeing up accessible housing. We are still talking about accessing housing, in other words, accommodations that do not exceed 30% of the household income. If all of these people could become owners more quickly, housing units would be freed up, thus increasing the vacancy rate. Moreover, that would create internal pressure on rental costs.