That's what I was thinking. Thank you.
I'll be brief. My question is for Mr. Saillant and Ms. Brisseau.
Last year, the Liberal government, with the NDP's support, passed Bill C-48. Last month, the Conservatives said that they would transfer $1.6 billion to affordable housing. The Bloc did not support that bill. I don't know why it's always said that the Bloc supports this issue. A large amount was transferred as a result of the agreement with the NDP. I don't know whether it's already been done, but last month it was announced that this amount would be transferred to a foundation.
This is for Mr. Pigeon. We talked about transfers for postsecondary education. When we were in Winnipeg, the principal of the school...
Lloyd Axworthy was minister when funding for postsecondary education was cut. The universities apparently requested that certain amounts be transferred to the research councils...