Ms. Lafleur, I saw an example of a recent investigation that was followed up by FINTRAC. I agree with Mr. McKay that it's important we bring this down to the people's level so they can understand exactly what we're hoping to accomplish with Bill C-25.
The example I saw involved some 11 or 12 companies with electronic transfers that went both internationally and domestically and chased each other around. But when it was actually put on a flow chart, it looked like something a computer engineer might use in designing a computer system—very complex and multi-faceted.
In today's electronic age, how difficult is it for them to do that?