We'll deal with Mr. St-Cyr's request first, because I think we can expedite his request.
Mr. St-Cyr expressed concern about nine o'clock meetings being more difficult for him in terms of his schedule. I've had verbal communication from other members that this is also the case. We have been endeavouring to move the meetings, and we have been able to move Thursday's meeting to 11 o'clock, in this room. So Mr. St-Cyr, I hope that satisfies you in terms of the point you raised. We'll deal with the other scheduling challenges as we can. My understanding from committee members who have given me input is that they would prefer to continue with a 10 o'clock or 11 o'clock rather than a 9 o'clock start . So we will attempt to facilitate that.
Madam Wasylycia-Leis has given notice of motion, and I'll invite her to make a brief comment on her motion. We'll then entertain discussion, and I will adopt the format I alluded to earlier. I will ask Madam Wasylycia-Leis to note the comments you make and will give her an opportunity to make concluding remarks, and then we will proceed to a vote.
Yes, Mr. Pacetti.