I think what Thierry and others are saying is that this amendment would actually expand the ambit of FINTRAC beyond what it was meant to have. So I think we wouldn't want to do that without some pretty careful discussion and consultation. They are not a tax evasion body; they're a money laundering body, and I think we should leave it that way.
On November 7th, 2006. See this statement in context.