Yes.
All I think Mr. McCallum is requesting is that it be put on the orders of the day, so that it says, “Mr. So-and-So's motion from 9 to 9:30 a.m.”—that's it, that's all.
On May 17th, 2006. See this statement in context.
Liberal
Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC
Yes.
All I think Mr. McCallum is requesting is that it be put on the orders of the day, so that it says, “Mr. So-and-So's motion from 9 to 9:30 a.m.”—that's it, that's all.
See context to find out what was said next.