Monsieur Loubier, I appreciate your comments and all members' comments. Now I will call the vote on the motion.
Excuse me, Mr. Harvey. I'm sorry, the discussion is complete. I will call for the vote on this motion now.
(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings])