Let me quickly interject.
Committee, we are dealing with Bill C-28 here. The minister has already announced that he'll be coming back in two weeks for the fall fiscal update. If you have questions of a general nature, not pertaining to this particular bill, I would encourage you to bide your time and use the opportunity presented to you in two weeks to deal with these issues.
At this point, of course, I will continue to give the latitude I am accustomed to giving. But I would encourage members to deal with the substance of Bill C-28 as much as possible today. That's what we're here to discuss.