Evidence of meeting #62 for Finance in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amount.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Edward Short  Senior Tax Policy Officer, Tax Legislation Division, Tax Policy Branch, Department of Finance
Laury Ryan  President, Saskatchewan Junior Hockey League
Baxter Williams  Director, Personal Income Tax Division, Tax Policy Branch, Department of Finance
Peter Lewis  Vice-President, Administration, Canadian Scholarship Trust, Canadian Association of Not-for-Profit RESP Dealers
Marc Toupin  Procedural Clerk

12:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Brian Pallister

Massimo.

12:40 p.m.

Liberal

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Because the original bill came from our legislative counsel, I just want to know if the legislative counsel is okay with this bill.

12:40 p.m.

A voice

Do you mean the amendments?

12:40 p.m.

Liberal

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Yes, the rewritten bill.

12:40 p.m.

Conservative

Diane Ablonczy Conservative Calgary Nose Hill, AB

Mr. Chair, in fairness to counsel, he can't really express an opinion on it, but I think he could express an opinion as to whether the amendment effectively clarifies things.

12:40 p.m.

Liberal

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Yes, that's all I'm asking.

12:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Brian Pallister

Let me assure you that they can't express—

12:40 p.m.

Liberal

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Sorry, I wasn't talking to you, Mr. Chair.

12:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Brian Pallister

Regardless of that, you should have been. Since you weren't, your time's up.

Is there any further discussion?

12:40 p.m.

Liberal

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Just out of curiosity, can we ask legislative counsel if he's okay with this amendment?

12:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Brian Pallister

Well, I don't know. Really, I'm at a loss for words, Mr. Pacetti.

12:40 p.m.

Liberal

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Through you, Mr. Chair.

12:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Brian Pallister

No.

Does anybody else want to venture in? Diane.

12:40 p.m.

Conservative

Diane Ablonczy Conservative Calgary Nose Hill, AB

I only want to ask Mr. McKay, who raised some concerns about the bill, whether or not these amendments deal with those concerns, in his view. He has a lot of experience, and he's also seen this bill before. I always respect his opinion.

12:45 p.m.

Liberal

John McKay Liberal Scarborough—Guildwood, ON

I don't know whether it's a different tune or we've changed hymn books.

12:45 p.m.

Conservative

Diane Ablonczy Conservative Calgary Nose Hill, AB

Okay.

12:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Brian Pallister

If I could, I have a sideways question.

I remember earlier in the discussion of this bill, there was some concern about the impact of this bill on the potential disqualification of athletes going from tier two junior to play college hockey in the States. Has it all been dealt with? Do you have some kind of prior approval from the U.S. program that there's no problem with our okaying this?

12:45 p.m.

Conservative

Brian Fitzpatrick Conservative Prince Albert, SK

When the department made this ruling, there was a major concern that there would be a negative fallout from it.

In the U.S., the University of Minnesota uses entirely American players at their main campus and a lot of the other teams they're competing against use Canadian players. There's always the potential in this kind of ruling for them to seize on the ruling to go through the process of disqualifying Canadians from being eligible for those scholarships, which I think would be a crying shame if it ever happened. It's a tremendous benefit to the players and their families, and it's a real career thing.

12:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Brian Pallister

To be clear, though, Brian, there's no problem with this bill, to your understanding of it, in terms of any eligibility issues.

12:45 p.m.

Conservative

Brian Fitzpatrick Conservative Prince Albert, SK

I think it would help clear the whole issue up. I think it would be helpful.

12:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Brian Pallister

Mr. Pacetti.

12:45 p.m.

Liberal

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

In extension to what Mr. Pallister was asking, Brian, is this going to make the net much bigger in terms of hockey teams trying to take advantage of this?

12:45 p.m.

Conservative

Brian Fitzpatrick Conservative Prince Albert, SK

If you mean this is some kind of income trust gimmick and there's a bunch of money at the end of the rainbow, the answer is no. The minor hockey system in Canada basically is not—

12:45 p.m.

Liberal

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

It's not going to hurt the players, in the end, because they're going to be able to get more money or something like that.

12:45 p.m.

Conservative

Brian Fitzpatrick Conservative Prince Albert, SK

Actually, Massimo, in the Saskatchewan case, they sent auditors to Flin Flon, which is seven hours away from Saskatoon. They spent days on end. They've hounded all these teams and auditors.

Even with Mr. Short saying it might cost $5 million for the government, I think a compliance and audit with the department to harass these teams probably costs the government $5 million. To me, the thing's almost neutral.