For members, we're back here on Monday from 3:30 to 6:30, and we're going to have all the witnesses. Apparently we're going to be able to get all the witnesses in, so there's going to be clause-by-clause on Tuesday. If you can get your amendments in pour lundi, we'd appreciate it.
Monsieur Dupont.