You know that the Bloc Québécois, in the person of Réal Ménard, introduced a bill on community reinvestment. I do not know whether you are familiar with that bill.
Is that the type of approach that you would like to see? Could that be included in changes to Bill C-37?