Finance Committee on Feb. 20th, 2007

Evidence of meeting #68 for Finance in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

Bill C-37, An Act to amend the law governing financial institutions and to provide for related and consequential matters

MPs speaking

Also speaking

Marc Toupin Procedural Clerk

Serge Dupont Assistant Deputy Minister, Financial Sector Policy Branch, Department of Finance

Eleanor Ryan Chief, Structural Issues, Financial Institutes Division, Financial Sector Policy Branch, Department of Finance

1:10 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Massimo Pacetti

Amendment G-17, Ms. Ablonczy.

1:10 p.m.

Conservative

Diane Ablonczy Conservative Calgary Nose Hill, AB

Clause 439 is impacted by G-2, which was passed.

(Amendment agreed to)

(Clause 439 as amended agreed to)

(Clauses 440 to 442 inclusive agreed to.)

1:10 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Massimo Pacetti

We now have a new section.

I'm not sure if this is receivable. We're on page 75, BQ-2.

1:10 p.m.

Bloc

Pierre Paquette Bloc Joliette, QC

It is similar to the previous one. We withdraw it.

1:10 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Massimo Pacetti

It is outside the scope of the bill.

1:10 p.m.

Bloc

Pierre Paquette Bloc Joliette, QC

It is out of order and I have withdrawn it.

1:10 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Massimo Pacetti

Very well.

It's removed.

(Clauses 443 to 452 inclusive agreed to)

February 20th, 2007 / 1:15 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Massimo Pacetti

Pages 76 to 83 in your package are just explanatory notes.

Shall the title carry?

1:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

1:15 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Massimo Pacetti

Shall the bill as amended carry?

1:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

1:15 p.m.

NDP

Judy Wasylycia-Leis NDP Winnipeg North, MB

On division.

1:15 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Massimo Pacetti

On division.

Shall the Chair report the bill as amended to the House?

1:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

1:15 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Massimo Pacetti

Shall the committee order a reprint of the bill as amended for the use of the House at report stage?

1:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

1:15 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Massimo Pacetti

Okay, thank you for your cooperation.

We have a bit of committee business.

Mr. Thibault would like to present his motion, but I prefer not to address the motion. Not being the chair, I would prefer if this could be handled on Thursday, when the chairman is here.

1:15 p.m.

Liberal

Robert Thibault Liberal West Nova, NS

Is there a problem with it? Is it unanimous?

1:15 p.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Massimo Pacetti

Okay, if I see no further questions from the floor, I deem this committee to be adjourned.