I don't know the details of my colleague's motion, but, if he wishes, he can submit a notice of motion today. If agreed to, that motion would be presented in the House, which would report without necessarily using the committee's staff. We can do it in the form of a motion.
On February 27th, 2007. See this statement in context.