No, they're not. This is very simple. If a foreign bank wants to operate as a branch instead of a subsidiary, which they were forced to do before, it just doesn't trigger any tax consequences. So it's simply a fairness measure; it's not a competition measure.
On March 1st, 2007. See this statement in context.