Merci, monsieur le président, and thank you all for appearing.
I live in rural Canada. I have a lot of choice. I can go to a white label and pay a fee, I can burn $10 worth of gas and get to my own bank and get money from a machine at any hour without a fee, or I can go to that branch when it's open and get it from a teller. I like the choice.
As far as the debit machines and all those are concerned, I haven't seen those stores yet in my area where I couldn't use a credit card or a debit card. The only place I've seen that, actually, is at the cafeteria on the fifth floor of the Centre Block of Parliament Hill. It may be happening; I'm not aware of it. I haven't seen that move. I have seen an increase in choice.
What I am concerned about, and I think it's the fundamental question here, is whether we should be regulating or not. Should we have legislation or should we not? It comes down to a question of pricing, and that comes out to a question, basically, of whether there is collusion in the market. Is there true competition in the market? If not, then there's an argument to be made that perhaps Parliament should look at this, that there should be some regulation.
So I will ask the question first to Mr. Protti. I don't think we'll have time for answers from the others, but I would appreciate it if you would reply in writing to the chair so that we can get it. If there is no collusion, if there is true competition in the market, why are the prices similar?