It would be more a case of ensuring that some of the provisions in Bill C-25 related to client ID, to knowing your client--due diligence measures--are done. That is a requirement flowing from Bill C-25. That's a new element in the regime, and that's one of the key things they'd be looking at and auditing as law societies, to ensure that this is actually happening.
On March 29th, 2007. See this statement in context.