Merci, monsieur le président.
Thank you to the witnesses for waiting so patiently. Now we're going to be cut short again, I understand.
My final question would be to Mr. O'Connell.
One of the things we do here repeatedly, which speaks to competition, is the question of protected territory, whether it's university campuses, as we heard, or airports, or areas where there are lots of people who are pretty well forced to access the ATM machines in that locale—and it can be very large populations—and where that territory is contracted off or auctioned off to one ATM operator.
I don't know, and I don't believe, there's any federal mechanism we could use in that instance, in many cases, but the Interac network certainly would have ways to do it within their policies and guidelines. Would it not be possible to ensure that there is always competition within those protected territories, rather than bargaining it out to one carrier?