My second question concerns the child care program itself. The government told us a lot, both during the election campaign and since it was elected, about respecting parents' choices, but, in the Bloc québécois, we also talk about respecting the choice of society, of the provinces to establish child care systems.
In Quebec, for a number of years now, we have had a child care system which, as you say, is exemplary. We've made that choice as a society, and we're paying for it out of our taxes. That saves the federal government approximately $200 million a year, since Quebeckers, who have already paid for their child care system through their taxes, can't request the same tax credit as other Canadians on their federal income tax returns.
Do you think it would be legitimate and fair to respect the choice of Quebec society and for the federal government to remit to the Government of Quebec the money it has thus saved so that it can invest it in its own child care system?