Merci.
I want to compliment committee members on their cooperative approach to dealing with this, as opposed to some of our colleagues who have had to display rather rancorous approaches to dealing with issues. I think this is much more productive and much more in keeping with the expectations Canadians have of the way we conduct ourselves.
Mr. Pacetti, then Mr. McKay.