Yes, of course.
I recognize that this committee has relatively little ability to change amounts of money in the budget, and I recognize that the Bloc is committed to supporting this particular budget. And I suppose that's why I've tried to focus my presentation on issues that can be dealt with by this committee and that can be dealt with after the budget. The first thing is to get this tax-back guarantee out of Bill C-52. That aspect of the bill really purports to tie the hands of future Parliaments and really reduces the ability of elected representatives to make decisions about how to allocate resources in the future. So that's one concrete thing I would ask for--some amendments in that area.
The other concrete thing is--