I can add a little colour for you. The GAAR rule generally would not apply in circumstances of the double dipping. There's nothing offensive that's happening from a Canadian tax perspective; there's a single deduction of interest that's occurring in Canada. What seems to be offensive to people is another deduction for interest occurring in another jurisdiction, and GAAR would have no application there.
On May 29th, 2007. See this statement in context.