Mr. Chairman, it would appear that it would be prudent for members of the committee to take a bit of time to consider and consult on these new amendments. We would like to propose that we deal with this issue at our meeting on Tuesday and that right now we go into pre-budget consultation discussions.
On June 7th, 2007. See this statement in context.