Thank you, Mr. Chairman.
I agree with my colleagues from the Bloc in this instance. I may be showing my age here, but I remember when we had committees that acted in a much more independent fashion. It would have been unthinkable for a parliamentary secretary to really sit on a committee that planned the activities of a committee going forward, because the parliamentary secretary--no offence to the current one here--is really a mouthpiece for the minister.
This committee is supposed to act independently. It reports to the House of Commons, not the Government of Canada.