I'll call this part of the meeting to order.
I would like to welcome the panel for this session. We want to thank our witnesses for coming forward. We look forward to their presentations before the committee.
We ask for a five-minute presentation. We have a large panel, so I'll keep you on a fairly short and tight leash with regard to the time on your presentations. We'll then look forward to as much time as we possibly can for questions and answers.
I will give the floor to you individually and introduce you as we do that. I think that's the easiest way to do it.
We want to thank you for coming. We look forward to what you have to say to the committee as we deliberate on pre-budget consultations.
We'll start, first of all, with Richard Oram, of Accor Services. The floor is yours, for five minutes.