Thank you, Mr. Chair.
On February 26 the budget was presented, and on March 3 the members of the committee decided to reconsider the situation in the manufacturing and forestry sectors because they thought it was appropriate to do their homework again. It is now March 12.
Mr. Chevrette, you talked about five additional recommendations. Could you give us some more details on that. I would also like to know what the impact would be on the forestry industry in Quebec if the federal government did not make additional investments, did not take further measures. Other witnesses might expand on the answer, for the rest of the industry.