Thank you, Mr. Chair.
I would like to pursue what Mr. Chevrette said a little earlier and what Mr. Rigato said about the economic possibilities of building a little more. Mr. Hanlon talked about the real facts in the regions, but I would like Mr. Weir to talk to us about the real possibilities of building this new forestry economy. I would also like to know how it has happened, as Mr. Coles was saying, that we have stayed in a different century.