It is a comparison. I have not done the calculations for Canada, but I did do them for Quebec, at both the federal and provincial level. To move closer to an index of one, there would perhaps need to be a three- or four-point increase in the sales tax. That would be the equivalent to a three- or four-point reduction in the income tax.
On April 7th, 2008. See this statement in context.