That takes us to our time.
I want to thank you for coming forward, and I want to thank the committee for their questions. You were passionate in your concern for this issue, and we're very concerned about trying to do something with it.
I believe there is a motion coming from Mr. Crête. I'll entertain it at this time.