Thank you.
On the third line, instead of saying “consider Part 6 of Bill C-50 ”, it would say “consider the subject matter of Part 6 of Bill C-50”.
I don't think that is of great import, but that is the amendment.
On April 16th, 2008. See this statement in context.