I want to go back to the IRB. In response to my question, you said that the two issues were separate. I was telling you that one third of the 556 positions remain unfilled. I will ask you again: why are these people not being nominated more quickly? The former Chairman of the IRB, Mr. Fleury, left his position in March 2007. There was a list of 80 candidates who could have been appointed. How is it that with 80 candidates, 50 positions remain unfilled?
On April 28th, 2008. See this statement in context.