So in your opinion, leaving the market to its own devices is not the answer. You referred to Montmagny, which is in my riding. I am well aware of the changes that have occurred there. New jobs have been created, but many people have been left to fend for themselves. In the long term, this situation becomes very difficult for the regions concerned.
On November 21st, 2007. See this statement in context.