You said that immigrants tended to settle mostly in Montreal. I live in La Pocatière, and I can cite the example of a family that has just moved there, the mother being a professor in agrofood processing. They are making a positive contribution to our community. We hope the trend will continue, since an extra francophone contribution is always welcome.
As for urban transit, you mentioned, Mr. Roschlau, that extra funding would be necessary over the next five years. Did I hear you say $40 billion over five years? The fund for this year is $500 million. Does that mean that you are expecting a much larger amount over the coming years?