So no one has taken the time to check, and unlike duly licensed manufacturers who are obliged to provide the information, the others have no obligation.
If I still have a bit of time, Mr. Chairman, I would like to ask Mr. Bédard a question. I would like to come back to the question of funding EI. When people talk about sustainable development, often it is from an environmental viewpoint, but here, literally, you are warning us that we are perhaps handing the problem on down to future generations. If we do not do something quickly, they are the ones who will pay for our mistakes. As soon as there is an unavoidable fluctuation in the economy, it is our young people who will have to pay.
Is that a valid interpretation?