It's not that. The issue was trusts at one point, in 2006 or 2007. However, we went back in June 2007, convinced that it wasn't a political or tax issue, and so on. It was simply a housekeeping issue. The question concerned the methodology used in that housekeeping matter. Do we amend the act, which is what we propose, or do we adopt another process that we don't know?
Even if you get the same result, every lender, whether it be the Caisse Desjardins or another lender, will ask whether the loan or borrower qualifies, not only in Quebec, but anywhere else where there isn't this kind of situation.
Honestly, I didn't understand. That's why we decided to try to be heard today.