I was surprised by your question. Even though it was not asked for me to answer, I would like to specify that about 20% of the revenue of companies such as IBM and CGI comes from the manufacturing sector and 75% of all research and development, private research, comes from the manufacturing sector. If that sector disappears, as you may be saying it's going to disappear into the service industry, I would be quite nervous for the future of this country. If that happens, again, I don't know where our research will be done.
Statistics Canada just published something on Friday about délocalisation, saying that the danger is more in the service industry because jobs are moving out of this country, while in manufacturing the strategy is to move into value-added product, so that these jobs are paying better, etc.
I just wanted to mention this to make sure we're not creating our own problem. If we're telling our young people not to go into manufacturing, there is going to be a pénurie de main d'oeuvre, that's for sure.