We'll call the meeting back to order. If members would just get to their seats, we'll deal with this motion and be on our way very quickly.
With that, we'll yield the floor to Mr. Crête. I believe that you have a notice of motion. If you would be interested in moving that, we would accept it at this time.