This framework consists of several factors. One factor is that the board shall not take into account the balance of the employment insurance account. The amendment seeks to add to that concept, so I see it as going beyond the principle of the bill.
You're welcome to introduce your second amendment.
Let's go with NDP-5 now, because I think they're in order. We had to catch up to the ones that came in recently. NDP-5 might be easier for you to follow now.
Monsieur Crête.