It reads as follows:
That the Committee wait for the findings of the study of the Standing Committee on Citizenship and Immigration in its report to be tabled no later than May 26, 2008, and that the clause-by-clause study of Bill C-50 be completed on Tuesday, May 27, 2008, and that this be reported to the House at the first opportunity.