But you just said that a common regulator requires unanimity, willing participation. You said "willing participation". First, we know from the outset that participants have to be willing. Second, the parties in the Quebec National Assembly have unanimously said no, they want none of it. How can you imagine that you are going to get from there to political participation by Quebec? But you still want to spend a significant amount of money for something in which the people of Quebec will not participate. That is what I call waste.
On May 28th, 2008. See this statement in context.