I think that ties into what I was saying. We, at the Canadian Red Cross, draw a distinction between volunteers who are on call 24 hours a day, who are trained and prepared to respond in an emergency situation, and all other volunteers. We are already taking this into account in our management, from the very point that they are recruited. Volunteering regularly in an institution is not the same thing as being available 24 hours a day and being ready to act at any given moment.
