Thank you, Mr. Chairman.
Monsieur Sauvé, perhaps you could repeat your amendment for the sake of some of the members who didn't hear it. What was your proposed amendment for clause 1 of the bill--proposed new paragraph 60(y)?
You can come back to it, if you like.