It represents a 0.2% loss of exports in the short term and a 0.5% loss in the long term. In agriculture, this means losses in the order of $4 billion in the medium term. So these are the areas of activity that are in danger of disappearing just like the forestry industry is already disappearing from the Canadian landscape.
On November 22nd, 2007. See this statement in context.