All this theory...
All this theory about free trade, free enterprise, free everything.... The actual situation is bad. Certain people continue to think the market will resolve the problem by itself, and I don't think that's true. It's so bad that the finance minister has to call the distribution companies in this country and tell them to look at the dollar's value and sell the products they're selling in Canada now for lower prices because of the impact of the dollar's value. The market itself is not able to correct what is happening. The finance minister has to call the big owners of the big companies to remind them that the market is not doing the job.
So I'm not confident in all those free trade—so-called free trade—agreements or discussions, because in real life, some people are making money on the backs of others. That's the case for all Canadians. Mr. Jarislowsky had a very good image of that: the U.S. is beggaring our industries. Agriculture, forestry, and raw products are moving south. The ownership is moving south, and we are all losing control over the processing industry in Canada. We will be very low-wage workers in the next generation if nothing changes. So don't wait for a free market or free trade or free anything to solve that type of problem.